MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA CYKASŮ A PALEM - p r e m i é r a !
10.7.2010 - 29.8.2010
... aneb ZA DINOSAURY ROSTLINNÉ ŘÍŠE
skleník Fata Morgana / úterý - neděle 9 - 19 h
venkovní expozice Areál JIH / denně 9 - 19 h
Výstava cykasů a palem má v botanické zahradě několikaletou tradici. Ovšem letos poprvé je mezinárodní a navíc v letním termínu, který umožní vystavit více palem i cykasů na venkovních plochách Areálu JIH. Vystaveny budou také fosílie cykasů ze sbírek Národního muzea v Praze. Program obohatí dvě mezinárodní přednášky, a to během první soboty 10. července.
Ve skleníku Fata Morgana a jejím okolí bude k vidění více nežstovka druhů palem a sedmdesát druhů cykasů. Návštěvnicky atraktivní je jistě sbírka palmových semen, od těch nejmenších až po největší semeno světa. Na výstavě se rovněž představí palmy co by užitkové rostliny.
Co kde:
• Výstavní sál: semena palem, fotky palem a produkty z palem
• Štola ve skleníku Fata Morgana: fotky Arta Vogela
• Vstupní hala skleníku Fata Morgana: šištice cykasů, české fosilní cykasy, zkameněliny palem
Přednášky:
sobota 10.7. - výstavní sál Areál Jih
ve 13:30, 14:00, 14:30 a 15:30
Víkendová průvodcovská služba: skleník Fata Morgana
10. - 11.7.
17. - 18.7.
24. - 25.7.
31.7.- 1.8.
Začínáme v: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 a 18:00O víkendech prodej palmových přebytků BZ - pouze do vyprodání zásob!
O víkendech od 10.7. do 1.8. můžete na venkovní expozici ochutnat a zakoupit nápoje ze zeleného kokosu, ibišku a další dobroty.
Neděle 11.7., 18.7. a 25.7. ve 14:00 a v 15:30 - představení TAM - TAM Orchestra - hudební produkce nejen na palmové nástroje.
Mezinárodní výstava cykasů a palem
Botanická zahrada hl. m. Prahy
10. července - 31. srpna, 2010
Pod záštitou velvyslance Mexika, pana José Luise Bernala Rodrígueze
skleník Fata Morgana / úterý - neděle 9 - 19 h
venkovní expozice Areál JIH / denně 9 - 19 h
Výstava cykasů v Praze je tradičně jedinou pravidelnou příležitostí v Evropě jak se seznámit s těmito dinosaury ze světa rostlin - vývojově nejstaršími rostlinami na světě. Kromě možnosti setkat se na přednáškách s experty z vybraných zemí světa bude součástí letošní akce bude i výstava vzácných českých fosilií cykasů ze sbírek Národního muzea, expozice šištic cykasů, které jsou největšími šiškami světa či například exklusivní výstava fotografií cykasů v přírodě od nizozemského experta Arta Vogela.
Slavnostní zahájení: Pátek 9. července, 14.30, otevřeno veřejnosti
Místo: skleník Fata Morgana, Botanická zahrada hlavního města Prahy
Během slavnostního zahájení zasadí po něm pojmenovanou rostlinu velmi vzácného cykasu přední evropský expert a ředitel botanické sbírky v thajské Nong Nooch Anders Lindström.
CYKASY SVĚTA - přednášky
Sobota 10. července od 13.30
Místo: Výstavní sál - Areál JIH (venkovní expozice)
Vstup zdarma
RSVP: omezená kapacita sálu
Doporučujeme předem potvrdit vaši účast na adresu info@cykasy.cz
- Překlad Čj / En zajištěn
13:30 Jak pěstovat cykasy
Lektoři přednášek, včetně vedoucího sbírky cykasů v botanické zahradě, budou přítomni půl hodiny před začátkem přednášek. Rádi se s vámi podělí o své zkušenosti s pěstováním cykasů.
14:00 Vlastik Rybka: Cykasy v botanické zahradě Praha
Zahájení přednášek vedoucím sbírky cykasů se zaměří na sbírku v Praze, obsahující vice než 100 druhů rostlin z celého světa, stejně jako na plány s jejím dalším budováním.
14:30 Art Vogel, Nizozemsko: Cykasy Mexika
Vedoucí sbírky cykasů v Leidenu pohovoří o vzácných cykasech přežívajících v mexické přírodě. Většinu z lokalit měl osobně možnost navštívit s předními světovými experty. Art Vogel je současně autorem výjimečných fotografií divoce rostoucích cykasů.
15:30 Anders Lindstrom, Švédsko / Thajsko: Cykasy nejen v Tropické botanické zahradě Nong Nooch
Vedoucí botanické sbírky a přední světový expert věnující se cykasům promluví o nejvzácnějších druzích, jeho zkušenostech s cykasy a sbírce v thajské zahradě Nong Nooch, která patří k největším na světě. Během zahájení výstavy zasadí po něm pojmenovaný cykas Lindströmův (Cycas lindstromii).
Výstavu připravili: Botanická zahrada hl. m. Prahy a cykasy.cz ve spolupráci s Národním muzeem v Praze a Botanickou zahradou Jagelonské univerzity Krakow.
++++++++++++++++
Prague International Cycads and Palms Exhibition
Prague Botanical Garden July 10 - August 31, 2010
Under the auspices of his Excellency José Luis Bernal Rodríguez, Ambassador of Mexico
VERSION
The Exhibition of Palms and Cycads in Prague is traditionally the only regular exhibition of cycads in Europe, providing platform for cycads and palms experts and enthusiasts to meet.
This year it will focus chiefly on cycads while presenting more than 70 species from Africa, the Americas, Asia and Australia as well as Czech fossil cycads. The exhibited plants will represent some of the rarest and in evolutionary terms oldest species on the world. In the Fata Morgana greenhouse and around you will be also able to see more than 100 palm species.
The organisers - Prague Botanical Garden and the www.cykasy.cz website - have confirmed the participation of experts from the Czech Republic, Poland, the Netherlands and Sweden / Thailand. The auspices come from Mexico.
Festive opening: Friday, July 9, 14.30, open to the public.
Venue: Fata Morgana, the main greenhouse of the Prague Botanical Garden
Cycas lindstromii Dedication: during the official opening on July 9 the foremost European cycad expert Anders Lindström will plant a unique specimen of the Vietnamese Cycas lindstromii in the Fata Morgana greenhouse, named after Lindström himself. There is only one more such specimen in the botanical gardens of Europe.
Cycads of Mexico photo exhibition from the Netherlands: the show is accompanied by an exclusive exhibition of Mexican cycads in the wild by the renowned Dutch botanist and photographer Art Vogel from the Leiden Hortus Botanicus in the Netherlands.
Venue: Stole Fata Morgana Greenhouse
Cycads Cones Collection from Poland: the exhibition will also present the specialised collection showing some of the largest plant cones on the world, from the Botanical Garden of the Jagiellonian University in Kraków.
Venue: Fata Morgana Greenhouse
Czech Fossil Cycads Stand from the National Museum: a special stand of the Czech National Museum will introduce the original fossil cycads from the Czech territory. The stand will also include holotype specimens from which new fossil species were described.
Venue: Fata Morgana Greenhouse
Palm seeds collection: Visit our attractive collection of palm seeds from the smallest ones to the largest seed on the world
Venue: Exhibit hall - outside exhibition South Area
Crop palms: Come to see our exhibition of crop palms and related products in the underground tunnel of the Fata Morgana greenhouse.
Venue: Fata Morgana Greenhouse
Lectures - Saturday afternoon, July 10
Venue: "Výstavní sál" - by Areál JIH (outside exhibition)Free entry
RSVP: due to limited capacity
confirming your participation on info@cykasy.cz recommended
- Czech/English interpreting provided
13:30 How to Grow Them - the participants will be present from 13.30 to share their experience and give advice on cycads growing before the lecture starts
14:00 Vlastik Rybka: Cycads at the Prague Botanical Garden
The introduction by the head of cycads collection in Prague will focus on the garden's collection, containing over 100 species of cycads from all over the world, as well as on the garden's plans for its future enlargement and development.
14:30 Art Vogel, the Netherlands: Cycads of Mexico
The head of the cycads collection in Leiden will give a lecture about the cycads still surviving in the wild of Mexico, which he personally visited, presenting his marvellous nature photographs and commenting on growing cycads as well as their state of protection.
15:30 Anders Lindström, Sweden/Thailand: Cycads at Nong Nooch and Beyond
The head of one of the largest global collection of cycads on the world will speak about some of the rarest plant species being grown at Nong Nooch Tropical Botanical Garden, his experience in growing rare cycads and describing new species.
The exhibition is organised by the Prague Botanical Garden and Czech Cycads in cooperation with Czech National Museum and Botanical Garden of the Jagiellonian University in Krakow.
++++++++++++++++
Součástí Mezinárodní výstavy cykasů a palem je po celé dva měsíce výstava prací z 38. MEZINÁRODNÍ DĚTSKÉ VÝSTVARNÉ VÝSTAVY LIDICE 2010, kterou pořádá Památník Lidice. Letošní téma ROZMANITOST ŽIVÉ PŘÍRODY mohly děti pojmout přes brouky, motýly v rodné zemi, život v řekách a jezerech, divoké trávy a květiny u nás (nich) a stromy a lesy mé (jejich) země....tedy i palmy....a cykasy... A tady malá ochutnávka:
Karen Salavatovich Mazitov (12 let), Uzbekistán
Lakshmi Shree A.J.S. (13 let), Indie
Olga Gosparov (16 let), Moldávie
Caroline Messias Sarmento (11 let), Brazílie
Vystavené obrázky jsou darovány Památníkem Lidice - Mezinárodní dětskou výtvarnou výstavou Lidice.
Aktualizace: 30.6.2010